子どもをバイリンガルに育てたい！と考えて、既に英語声掛けを実践されている親御さんもいらっしゃるのではないでしょうか？
今日は、カナダ人Daddy（英語ネイティブ）が日々実際に使用しているフレーズを紹介します！
| 英 語 | 日本語 | |
| 1 | Good morning! | おはよう！ |
| 2 | Wakey wakey! / Time to get up. | 起きてー。 |
| 3 | Did you have a good sleep? | よく眠れた？ |
| ４ | Let’s change your diaper. | おむつを替えようね。 |
| 5 | That’s a lot of pee (pee pee). | いっぱいおしっこ出てるね。 |
| 6 | Doesn’t that feel better now? / Feel better now? | おむつを替えてすっきりしたね。 |
| 7 | Hungry? / Are you hungry? | お腹すいた？ |
| 8 | Let’s eat breakfast. / Time for breakfast. | 朝ご飯を食べようね。 |
| 9 | Make sure you chew. | しっかり噛んで食べようね。 |
| 10 | Time to wash your hands. | 手を洗おうね。 |
| 11 | What should we play today? | 今日は何して遊ぼうか？ |
| 12 | Let’s go to the park. | 公園に行こうか。 |
| 13 | Let’s put on your shoes. / Let’s get your shoes on. | 靴を履こうね。 |
| 14 | Wanna play with your blocks? | 積み木で遊ぼうか。 |
| 15 | Wanna play house? | おままごとしようか。 |
| 16 | Want a snack? | おやつ食べる？ |
| 17 | Sleepy? / You look so sleepy. | 眠いのかな？ |
| 18 | It’s nap time. / Time for your nap. / Time to lay down. | お昼寝の時間だよ。 |
| 19 | What do you want for supper (lunch)? | 夜ご飯(お昼ご飯)は何が食べたい？ |
| 20 | Good job! / All done! | わぁ、完食だね！ |
| 21 | Aren’t you hungry? | あまりお腹が空いていないかな？ |
| 22 | Did you poop (poo poo)? | うんちが出たの？ |
| 23 | Time to wipe your bum (bum bum). | お尻を拭こうね。 |
| 24 | It’s bath time. / Time for your bath. | お風呂の時間ですよー。 |
| 25 | Time to get clean. | 体をきれいに洗おうね。 |
| 26 | Time to brush your teeth. | 歯磨きしようね。 |
| 27 | Let me help you finish. | 仕上げ磨きをさせてね。 |
| 28 | Time for a bedtime story. | 寝る前に絵本を読もうか。 |
| 29 | Time for bed. | ねんねの時間だよ。 |
| 30 | Good night. Have a good sleep. / Sleep tight (don’t let the bed bugs bite) | おやすみ。よく寝てね。 |
いかがでしたでしょうか？
例えば２８などは、きちんとした文法や文章にこだわりがちな私たち日本人は、”Let’s read a book before you go to bed.”
などが思い浮かぶかもしれませんが、もっと短くてシンプルなフレーズで良いんです！
是非、お子さんへの声掛けに使ってみて下さい♪
コメント